René Lévesque became Premier of Quebec on November 25, 1976, ten days after winning election and after two intervening election defeats. This election-authorized later office is not treated as a benefit conferred for the 1967 departure.
René Lévesque est devenu premier ministre du Québec le 25 novembre 1976, dix jours après sa victoire électorale et après deux défaites électorales intermédiaires. Cette fonction ultérieure autorisée par l’élection n’est pas traitée comme un avantage accordé pour le départ de 1967.