r7 corrected
Nouvelle rédaction du résumé de cette fiche, la liste des personnes participantes ayant changé en dessous. Le paragraphe indiquait en toutes lettres combien de personnes la fiche nommait et combien elle en dénombrait, et signalait l’écart; des personnes dénombrées mais non nommées ont depuis été nommées à partir de la grappe PARLINFO qui avait produit le décompte, de sorte que ces phrases avaient cessé d’être vraies. Le paragraphe a été régénéré par le rédacteur de résumés du projet à partir des lignes actuelles, et non retouché à la main. REMARQUE : le même paragraphe est repris dans l’affirmation-résumé de cet événement dans la table des affirmations, que cet acteur ne possède pas et n’a pas modifiée. Tant que cette affirmation n’est pas réécrite, elle et cette colonne divergent, et c’est l’affirmation qui est périmée.
1 septembre 2026 · Official-source deterministic verifier
r6 corrected
Liste complétée et indicateur de résolution corrigé de partielle à complète. Cette fiche dénombrait 8 personnes participantes et en nommait 7; les 1 qu’elle dénombrait sans les nommer — Larry W. Campbell — sont désormais nommées à partir de la grappe du Bibliotheque du Parlement, profil de parlementaire PARLINFO qui a produit le décompte lui-même, chacune appariée à un PersonId PARLINFO dont la chaîne de rôles porte exactement cette transition à cette date exacte. La liste nomme maintenant 8 personnes sur 8. « Complète » signifie ici complète au regard de cette source, et rien de plus.
1 septembre 2026 · Official-source deterministic verifier
r5 corrected
La fiche affirmait participant_resolution_status = « complète » tout en portant 7 lignes de participation face à son propre participant_count_known de 8. Corrigé en « partielle » : il manque 1 personne au registre. Aucune ligne de participation n'a été ajoutée ni supprimée; la personne nommée dans la grappe source mais absente de cette fiche est laissée à l'examen éditorial. La phrase du résumé qui annonçait l’indicateur comme « complète » a été mise à jour en conséquence.
1 septembre 2026 · Official-source deterministic verifier
r4 corrected
Le résumé assemblé par machine présentait 7 lignes de participation comme l'ensemble du groupe et reprenait l'indicateur de résolution « complète » du registre, alors que la fiche d'événement dénombre 8 participants. Corrigé pour porter les deux chiffres, nommer les 1 absents et signaler que les deux se contredisent.
1 septembre 2026 · Official-source deterministic verifier
r3 expanded
Rédaction de summary_en et summary_fr, tous deux vides. Le texte est assemblé par une machine à partir des seules lignes de cette base et d’aucune autre source : les 7 lignes de participation rattachées à cet événement, chacune portant l’affiliation consignée de part et d’autre, la date à la précision que porte la ligne, la juridiction et la chambre, ainsi que le fait que la fiche d’événement porte ou non une référence (1/1). Aucune date n’est publiée à une précision plus fine que date_precision. Aucun motif, avantage, lien de causalité ni jugement n’est affirmé, conformément au mandat publié du validateur automatisé qui le signe. Les deux langues sont composées à partir des mêmes lignes plutôt que traduites l’une de l’autre. La dernière phrase du texte indique, dans le texte même, qu’il a été assemblé par une machine et qu’il est en attente d’examen : la divulgation accompagne donc le paragraphe à travers l’API comme à travers une citation copiée. Le texte est consigné comme l’affirmation CTF-CL-SUM-B14FBC71099C, de type project_analysis, à l’état « en attente d’examen ». Rien n’a été copié ni paraphrasé d’une encyclopédie : le retrait antérieur des textes tirés de Wikipédia n’est pas annulé par cette modification. L’état de publication et le niveau de vérification demeurent inchangés.
1 septembre 2026 · Official-source deterministic verifier
r2 corrected
Correction de l’URI permanente enregistrée. Elle pointait vers /en/crossings/independent-senators-group-to-canadian-senators-group-2019-11-04, un chemin que ce site n’a jamais servi : la cible de citation renvoyait une erreur HTTP 404. Elle pointe désormais vers /crossings/independent-senators-group-to-canadian-senators-group-2019-11-04, l’adresse canonique de la fiche. Aucun fait, aucune date, aucun parti, aucun participant ni aucune source de cette fiche n’a été modifié.
1 septembre 2026
r1 created
Créé à partir du registre PARLINFO des changements d'affiliation de la Bibliothèque du Parlement (classe C1b_join_from_independent).
1 septembre 2026